Everyone photographs the same three porticoes. I take you to the ones that lead somewhere unexpected — a hidden courtyard, a family-run wine cellar, the university quarter nobody visits.