My family has lived on the same canal ring for four generations. I take people past the Anne Frank House queue to the parts of the Jordaan that are still lived-in, not curated for tourists.